Auslieferungsklarstellung / Distribution clarification Dieser SFM-Lizenzvertrag gilt ausschließlich für SafeFileManager selbst. Separat lizenzierte Java-Laufzeiten, Bibliotheken, Installerkomponenten und Containerbestandteile sind ausgenommen; deren eigene Lizenzrechte gelten unabhängig und gehen widersprechenden Bestimmungen dieses Vertrags vor. This EULA applies only to SafeFileManager itself. Separately licensed Java runtimes, libraries, installer and container components are excluded. Their own licenses and rights take precedence over conflicting EULA provisions. See THIRD-PARTY.txt and the retained component notices/source companions. ENDBENUTZER ÜBEREINKUNFT END USER LICENSE AGREEMENT X. Deutsch - Endbenutzer-Lizenzvertrag XX. English - End User License Agreement X. DEUTSCH - ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG Bitte lesen und akzeptieren sie diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag, bevor sie das Programm verwenden. Sie sind nur berechtigt, die Software von Richard Andresik zu installieren oder/und zu verwenden, wenn Sie die folgende Benutzervereinbarung annehmen und sich damit einverstanden erklären, durch sie gebunden zu sein. Diese Vereinbarung ist ein verbindlicher, rechtsgültiger Vertrag zwischen Richard Andresik und derjenigen Person, die diese Software installiert oder/und verwendet. Sollten Sie mit diesen verbindlichen Vereinbarungen nicht einverstanden sein, müssen Sie die Software unverzüglich von Ihren Systemen entfernen und Sie dürfen diese nicht mehr verwenden. I Definitionen "Software" ist das zu dieser Vereinbarung gehörige Computerprogramm und umfasst auch alle damit versendeten bzw. heruntergeladenen Beilagen. "Verwenden" der Software bedeutet, dass diese Software auf einen Computer oder ein entsprechendes Gerät heruntergeladen, installiert oder dort ausgeführt wird. "Sicherungskopie" ist eine nicht übertragbare Kopie dieser Software, die ausschließlich zu Archivierungszwecken erstellt wird, und die nicht auf einem Computer oder einer Arbeitsstation installiert oder genutzt wird, außer zum Einsatz in Notfällen. II Software Lizenz II.1 Lizenzgewährung- Gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gewährt Ihnen Richard Andresik eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz: Dies umfasst die Verwendung oder Bewertung dieser Software, in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung sowie sämtlichen weiteren schriftlichen Vereinbarungen mit Richard Andresik. Richard Andresik überträgt den Rechtstitel dieser Software nicht an den Benutzer; die gewährte Lizenz gilt nicht als Kauf. II.2 Installation und Nutzung - Sie sind selbst für die Installation und Nutzung dieser Software verantwortlich. Sie verwenden diese Software auf eigene Gefahr. II.3 Eingeschränkte Nutzung - Sie sind nicht berechtigt die Software zu verändern, zurückzuentwickeln, zu deassemblieren oder zu dekompilieren. Auch der Versuch dazu ist strafbar. Ferner sind Sie nicht berechtigt, Hinweise oder Nennungen des Urheber- oder Eigentumsrechtes zu verändern oder zu entfernen, die das Eigentum von Richard Andresik kennzeichnen. Es dürfen außerdem keine neuen Produkte oder Werke erstellt oder entwickelt werden, die von dieser Software abgeleitet werden oder auf dieser Software basieren. Richard Andresik behält das alleinige und ausschließliche Eigentumsrecht an dieser Software and sämtlicher anderer Rechte an dieser Software. Alle hier nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben Richard Andresik vorbehalten. II.4 Eingeschränkte Haftung - Als Anwender der Software von Richard Andresik stellen Sie Richard Andresik sowie die Angestellten, Vertreter, Verteiler und Wiederverkäufer von Richard Andresik im Hinblick auf jegliche Rechtsverfahren, Forderungen, Anschuldigungen oder Kosten frei, die sich möglicherweise aus der Verwendung dieser Software durch Sie ergeben. in keinem Fall (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nachlässigkeit) können Richard Andresik oder Angestellte, Partner, Bauftragte, Lieferanten oder Distributoren von Richard Andresik haftbar gemacht werden für Schäden jeglicher Art (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schadensersatz für entgangene Gewinne, Nutzungsausfallschäden, Betriebsunterbrechungen, Informations- oder Datenverlust) die in Verbindung mit dieser Software oder dem Gebrauch oder der Unfähigkeit zum Gebrauch dieser Software stehen - unabhängig davon, wie diese entstehen oder ob Richard Andresik die Möglichkeit des Eintritts solcher Schäden angezeigt wurde. II.5 Garantien - Diese Software wird dem Lizenznehmer "wie gesehen" ohne Gewährleistung, Garantie oder jedwede diesbezügliche Vereinbarung geliefert. Richard Andresik gibt keinerlei Gewährleistung, Garantie oder sonstige Erklärung in Bezug auf diese Software ab und schließt ausdrücklich jegliche Gewährleistung, Garantie oder Erklärung, sei es ausdrücklich oder implizit, aus, und zwar sowohl schriftlich wie auch mündlich einschließlich, aber nicht beschränkt auf implizite Garantien oder Erklärungen bezüglich der allgemeinen Gebrauchstauglichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Schutzrechten Dritter. Richard Andresik gibt keinerlei Gewährleistung dafür, dass diese Software unter allen umständen kontinuierlich und fehlerfrei arbeitet. II.6 Anwendbares Recht - Dieser Vertrag unterliegt ausschließlich dem Recht der Europäischen Union und den darauf anwendbaren Gesetzen Österreichs, soweit sie dazu nicht in Widerspruch stehen, dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Hiermit unterstellen Sie sich unwiderruflich der nicht-exklusiven Gerichtsbarkeit der Gerichte von Österreich und sämtlichen davon abhängigen Berufungsgerichten. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung sich als ungesetzlich, ungültig oder als anderweitig nicht anwendbar herausstellen, dann kann diese Klausel als trennbar von dieser Vereinbarung betrachtet werden, sodass die Gültigkeit und Durchsetzung der anderen Klauseln in keiner Weise beeinträchtigt wird. II.7 Vertragskündigung - Jegliche Verletzung der Vereinbarungen dieses Vertrags resultiert in der automatischen und sofortigen Kündigung der gewährten Lizenz zur Nutzung der Software. Bei Beendigung dieser Vereinbarung, unabhängig vom Grund der Beendigung, verpflichten Sie sich, die Verwendung der Software sofort einzustellen. III Software Kosten und Weitergabe III.1 Die Software ist kostenlose Freeware. Sie darf zeitlich unbegrenzt und ohne Registrierung oder Freischaltung verwendet werden. Es fallen keine Nutzungsgebühren oder Zahlungsverpflichtungen an. III.2 Weiterverbreitung der Software - Die Software darf unter folgenden Bedingungen uneingeschränkt weiterverbreitet werden: (a) Ausschließlich das von Richard Andresik zur Verfügung gestellte Originalarchiv darf unverädert weiterverbreitet werden. (b) Dem Empfänger der Software darf keinerlei Bezahlung abverlangt werden, die über die zumutbaren Versandkosten und ähnliche zusätzliche Kosten hinausgeht. IV Salvatorisches IV.1 Allgemeine Bestimmungen - Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht umsetzbar oder aus irgendeinem Grund ungültig sein, so wirkt sich dies nicht auf die die Gültigkeit und Umsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen dieser Vereinbarung aus. Die ungültige oder nicht umsetzbare Bestimmung ist in diesem Fall getrennt vom Rest dieser Vereinbarungen zu betrachten, die unverändert weiter gelten. Die deutsche Version dieser Vereinbarung ist für die Interpretation und Auslegung der Bedeutung aller hierin enthaltenen Bestimmungen allein maßgeblich. XX. ENGLISH - END USER LICENSE AGREEMENT Please read and accept this end user license agreement carefully before using the Software. You are granted permission to install and/or use this software by accepting and agreeing to be bound by the following User Agreement only. This Agreement is a binding legal agreement between Richard Andresik and the You, the user who installed and/or uses the software. If You do not agree to this terms, you must remove this Software from Your system and cease use of this Software. I Definitions "Software" means the computer program including any user manuals, reference manuals and installation guides. "Backup Copy" means one non-transferable copy of this Software created for archival purposes only and must not be installed on other systems with the exception for back-up use during emergency situations. II Software License II.1 Grant - Subject to the terms of this Agreement, Richard Andresik grants to You a limited, non-exclusive, non-transferable license: to Use or evaluate the object code version of this Software in accordance with this Agreement and any other written agreement with Richard Andresik. Richard Andresik does not transfer title to this Software to You; the license granted to You is not a sale. II.2 Installation and Use - You are responsible for installation of this Software. You use the Software on Your own risk. II.3 Usage Restrictions - You must not attempt to, modify, reverse engineer, disassemble or decompile this Software. You are not allowed to alter or remove any proprietary rights or copyrights notice or identification which indicates Richard Andresik’s ownership of this Software. You must not create any derivative works or other works that are based upon or derived from this Software in whole or in part. Richard Andresik retains sole and exclusive ownership of all right, title and interest in and to this Software. All rights not expressly granted hereunder are reserved for Richard Andresik. II.4 Limitation of Responsibility - As a user of Richard Andresiks Software You will indemnify, hold harmless, and defend Richard Andresik, its employees, associates and distributors against any and all claims, proceedings, demands and costs resulting from or in any way connected with Your use of this Software. In no event (including, without limitation, in the event of negligence) will Richard Andresik, his employees, agents, suppliers or distributors be liable for any consequential, incidental, indirect, or any other damages whatsoever (including, without limitation, damages for loss of profits, loss of use, business interruption, or loss of information or data), in connection with or arising out of the use or inability to use this software, regardless of whether richard andresik has been advised of this possibility of such damage. In all cases Richard Andresik’s and its suppliers entire liability, without exception, is limited to zero. II.5 Warranties - This Software is provided to Licensee "as is" without representation, warranty or condition of any kind. Richard Andresik makes no representations, warranties or conditions in respect of this software and expressly excludes all representations, warranties, or conditions expressed or implied, oral or written, including, without limitation, any implied warranties or conditions of merchantable quality, fitness for a particular purpose or non-infringement. richard andresik does not warrant that this software will operate on a continuous or error free basis. II.6 Governing Law - This Agreement shall be governed exclusively by the laws of Europe and the laws of Austria applicable therein except any principles regarding conflicts of law rules, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. You hereby irrevocably attorn and submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Austria, and any competent courts of appeal therefrom. If any provision shall be considered unlawful, void or otherwise unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and not affect the validity and enforceability of any other provisions. II.7 Termination - Any failure by You to comply with the terms and conditions of this Agreement will result in automatic and immediate termination of the granted license to use the Software. Upon termination of this license for any reason, You agree to immediately cease Use of this Software. III. Freeware and distribution III.1 This Software is freeware, free of charge. It may be used without a time limit, registration or an activation key. No usage fee or payment obligation applies. III.2 The Software may be freely distributed, provided that: 1) Such distribution includes only the unaltered original archive supplied by Richard Andresik. 2) No money is charged to the person receiving this Software, beyond reasonable cost of packaging and other overhead. IV. Salvatoric clause IV.1 General Provisions - If any provision of this Agreement is unenforceable or invalid for any reason whatsoever, such unenforceability or invalidity shall not affect the enforceability or validity of the remaining provisions of this Agreement and such provision shall be severable from the remainder of this Agreement. The German version of this Agreement shall be used for interpreting and construing the meanings of any provisions herein. Richard Andresik, Vienna, 12. 8. 2017 Freeware-Klarstellung / Freeware clarification: 29.10.2026